Shohei Otani retains a clear sheet and wins his second win of the season[Full text of the post-match question and answer]| NHK

Major League Baseball Angels Shohei Ohtani scored his second win of the season, with one hit within the seventh inning in opposition to the Nationals on the eleventh, and no runs scored.

This is a query and reply that Ohtani answered to media protection in Japan and the United States after the match.

Q.

Last time you pitched, you threw 111 pitches. Did it have an effect on your pitching at the moment?

A.

Did it have any impact?

I went on the road as traditional.

Q.

The pitcher’s look music has modified, however is there an intention to overwhelm the hitter?

A.

No, not particularly.

I feel I ought to change it in some way, so I modify it yearly.

Q.

Who taught you the sweeper (slider that modifications enormously horizontally)?

A.

I threw it on a regular basis.

Small sliders, huge sliders.

The time period sweeper appears to have began some time in the past.

I’ve been throwing since I used to be in Japan, so I do not know when or who taught me.

Q.

They conceded not more than 1 purpose in every of the three opening video games, their greatest begin to date.

A.

Well, ultimately, I feel so.

However, with regards to the shortage of three-way retreats, I feel we have not been capable of create a rhythm that results in offense.

Q.

Although there are a couple of 4 balls.

A.

Well, I ponder if there may be solely that, or somewhat, quite the opposite.

I actually favored the texture of the bullpen.

It’s troublesome, in spite of everything.

On these days (the bullpen is nice), quite the opposite, it isn’t good, and then again, when the bullpen will not be good, the sport is nice.

I feel everybody thinks so, however I feel there are issues I do not perceive.

Source