Concerning Nippon Steel’s plan to accumulate US Steel, a serious American metal producer, a senior US authorities official stated that US President Biden’s damaging opinion on the acquisition would harm relations with Japan, an ally. I emphasised that it isn’t.