Japan’s client costs rose final month for the primary time in 18 months in an indication that greater power prices are having an influence.
The Internal Affairs Ministry says the Consumer Price Index, excluding recent meals, was up 0.1 p.c in September from a 12 months in the past.
It was the primary enhance since March 2020, throughout the early days of the pandemic.
The fundamental purpose was greater gasoline and kerosene prices because of dearer crude oil.
The kerosene worth rose 20.2 p.c. That for gasoline was up 16.5 p.c. Electricity payments have been up 4.1 p.c.
Ministry officers say rising crude oil costs may very well be mirrored in electrical energy and gasoline payments a number of months down the street. They say they’re watching energy-related worth traits intently.
2020年3月以来、1年半ぶりに上昇に転じました。
携帯電話の通信料が下がる一方で、原油高に伴って電気代やガソリンが値上がりしました。
宿泊料を押し下げていた政府の観光支援事業GoToトラベルの影響が無くなったことも響きました。
– テレ東BIZ
BOJ says Japan’s banking system secure, warns of dangers
Reuters – Oct 21
Japan’s banking system stays broadly secure however monetary establishments might face dangers together with from a doable enhance in credit score prices attributable to a delay within the financial restoration, the Bank of Japan (BOJ) stated in a report on Thursday.

Toyota to construct first battery plant in US
NHK – Oct 19
Toyota Motor says it would construct its first battery plant within the United States to fulfill rising demand for hybrid and electrical autos all over the world.

Japan’s 30-year wage stoop hangs over distribution debate
Nikkei – Oct 18
As Japan’s political events spar over the best way to cut back inequality forward of the upcoming normal election, three a long time of almost flat wages recommend that rising the financial pie first could also be a extra urgent precedence.

Yen slide indicators unhealthy news for Japan Inc this time
zawya.com – Oct 16
Yen weak point is ready to impress extra tears than smiles throughout Japan Inc this time round. A sliding foreign money brings advantages for exporters. Right now, nevertheless, it’s compounding the ache from surging uncooked materials costs.