![WBC Samurai Japan Homecoming Interview Tells Everything[Q&A Full Text]| NHK](https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230323/K10014017941_2303232306_0323231605_01_02.jpg "WBC Samurai Japan Homecoming Interview Tells Everything[Q&A Full Text]| NHK")
The Japanese nationwide crew, who received the baseball WBC = World Baseball Classic for the primary time in three tournaments, returned to Japan on the twenty third and held a press convention.
I’ll let you know[full text]the questions and solutions of the interview with Director Kuriyama, the coaches, and the gamers.
Around 17:30 Manager Kuriyama and the gamers go to the press convention
At the venue, the first (2006), 2nd (2009), and three successful trophies from this event have been displayed. Shohei Ohtani, Yu Darvish, Masanao Yoshida, and Lars Nootvar, who belong to the key leagues, have already left the Japan nationwide crew and moved to their respective crew’s campsites.
Manager Kuriyama “It was a wonderful team”
A. First of all, once I arrived on the airport, I felt that many individuals have been cheering me on in Japan. I consider that the arduous work of the gamers helped them win the match because of the ideas of many Japanese individuals. I’m so grateful.
A.In baseball, particularly in relation to worldwide video games, it would not matter which manner you fall. It was a terrific recreation, and it was a terrific crew. All I can say is thanks.
Q. Message to Hwang.
A. We might really feel the joy in Japan. The gamers confirmed us the enjoyable, surprise and worry of baseball. I want to categorical my gratitude to all of the followers all through Japan who’ve created an setting during which it’s straightforward to try this, and I ask on your continued assist for baseball. I’m actually grateful to you.
Q.What left an impression on you at this event?
Shirai head coach “Murakami goodbye hit in the semi-final”
The scene that left the largest impression on me on this event was when Murakami hit the goodbye hit within the semi-finals. Shuto, who was a pinch runner on first base, returned dwelling, however as a 3rd base coach, it was a really troublesome scene to show or cease, however there have been 30 runner coaches with all of the gamers on the bench. So I used to be in a position to flip with out hesitation. And the factor that left the largest impression on me was that we have been in a position to say goodbye and win.
Coach Yoshimura “I didn’t know about throwing Otani in the final”
In the final ultimate, Otani-kun was on the bench as DH and was fascinated about batting on a regular basis, however I had no thought in regards to the ultimate pitch, so once I thought that he had disappeared within the center. I heard that you’re going to the bullpen for I assumed it could be nice if he might lastly get on the mound in good condition.
Coach Yoshii “Convinced of winning the pitching team members”
There are too many episodes to say which one, however once I selected the pitchers for this event, I used to be satisfied that I might win. That’s proper, I believe they’re actually fantastic gamers as a result of everybody gave their power.
Coach Shiroishi “I can’t forget the face that turned on Mune for the rest of my life”
There was a glance on his face that I’ll always remember. Mune (Munetaka Murakami) was about to hit a goodbye at bat, so I went to inform Mune what Manager Kuriyama had mentioned. I used to be given a face like a bunt or a pinch hitter, however I’ll always remember Mune’s switched face once I conveyed the director’s phrases and mentioned, “Come on with all of your coronary heart.”
Coach Shimizu “Thanks to Tacchan (Nutbar)”
2 factors. Okamoto ran on the Tokyo pool and bought out, however I lied from the aspect and mentioned it was an finish run. I’m actually sorry. Another one is “Tacchan”. I did not assume I might mix in with the crew that a lot, so I used to be actually frightened, however I’m grateful that he pulled me alongside and made it this manner.
Coach Atsuzawa “Thanks to the chairman (= Udagawa)”
I actually was accountable for the bullpen, and it was actually dependable to see the younger pitchers steadily progressing from the semi-finals onwards, with each inning, each inning, episode-like innings. However, the one remorse I’ve is that I could not increase Udagawa of Udagawa Japan to the mound within the semi-finals and finals. It was a bit disappointing that the chairman (= Udagawa) could not showcase his leap on the mound, however the one who was probably the most backup within the bullpen this time was the chairman Udagawa himself, so it is not a recreation. By the way in which, I actually need to thank him for his assist behind the scenes.
Coach Murata “Three catchers have fulfilled their roles”
This time, we had three catchers, and from the start, we talked about successful the championship with all three, however since there is just one place, we weren’t in a position to give everybody numerous alternatives. In the semi-finals, all three gamers performed, and I used to be most impressed by how they performed their roles by successful the match. It was very reassuring to see their expressions on their faces.
Kensuke Kondo “It led to my growth”
I haven’t got numerous alternatives to expertise the world’s gamers like this, however I used to be in a position to take part in this type of event and see numerous gamers, which led to my progress. I’m actually completely happy that I did.
Takuzo Oshiro “(winning) everyone gathered on the mound”
The indisputable fact that all of us gathered on the mound after placing out the ultimate batter left a deep impression on me.
Taisei Makihara “Winning the championship in terms of defense”
I did not get to play within the match with such nice gamers, nevertheless it was a terrific expertise for me to have the ability to win the championship in the mean time once I received the championship with my protection.
Hodaka Yamakawa “Final (Otani) Shohei and Trout Single Combat”
I used to be watching the one-on-one combat between Shohei (Ohtani) and Trout on the finish, pondering it was wonderful and wonderful.
Munetaka Murakami “Competition that makes you set high goals”
It’s been a contest that makes you set even greater targets.
Kazuma Okamoto “I was very happy to win with this member”
It was a terrific expertise for me, and I had numerous feelings, and I used to be very completely happy that I used to be in a position to win with this member.
Yuhei Nakamura “I’m really happy to be the best in the world”
There have been emotions and stress that I had by no means felt in my baseball life till now, however I’m actually completely happy that I used to be in a position to play in that type of setting, and that this crew was in a position to take the primary spot on the planet. I’m right here.
Tetsuto Yamada “I enjoyed playing baseball with everyone”
It was enjoyable taking part in baseball with everybody.
Takuya Kai “The best time”
I used to be in a position to take pleasure in the most effective time. Thank you very a lot.
Sosuke Genda “I was able to play baseball with wonderful members”
I’m very completely happy that I used to be in a position to play baseball with fantastic members and that the results of being the most effective on the planet got here with it. Thank you on your encouragement.
Keiji Takahashi “I was able to play baseball with the best teammates”
I used to be very completely happy to have the ability to play baseball with the most effective teammates.
Yukyo Shuto “A tournament that remains in the fortune”
I do not assume it is doable to have such an expertise, so I believe it was a event that may stay in my fortune.
Shota Imanaga “I was able to exchange opinions with a wonderful pitcher”
I believe it was a beautiful alternative to alternate opinions with Mr. Darvish, Mr. Ohtani, and different fantastic pitchers from the Miyazaki coaching camp.
Hiroki Matsui “For the sustenance of my baseball life”
From the coaching camp to the warm-up video games, it was a troublesome time as a result of I did not get outcomes, however I want to use the phrases I acquired from many seniors at the moment as meals for my baseball life and work arduous once more sooner or later.
Takumu Nakano “I want to connect it to the season”
It was an excellent expertise, and I want to join this to the season.
Hiroto Takahashi “Pressure I’ve never felt before”
I felt stress that I had by no means felt earlier than, and it was a terrific expertise.
Daiya Miyagi “I’m happy to play baseball with my teammates”
I used to be completely happy to have the ability to play baseball with all of my fantastic teammates.
Kyomi Yuasa “I’m glad I got the best in the world”
I used to be in a position to expertise numerous issues that I would not usually have the ability to do, and I’m actually glad that I used to be in a position to grow to be the most effective on the planet with this crew.
Yuki Udagawa “It was fun”
It was enjoyable taking part in baseball with nice members.
Soichiro Yamazaki “It was a great experience”
I have not thrown a single ball myself, however I’m glad it was a terrific expertise.
Taikai Ito “Finished with the best result”
I actually was trying ahead to pitching this event after seeing my seniors who labored arduous on this event, so I’m completely happy that I used to be in a position to stand there and end with the most effective outcome.
Shugo Maki “I’m very happy to be the best in the world”
I used to be very completely happy to be the most effective on the planet with this finest member. Thank you on your encouragement.
Yoshinobu Yamamoto “I will do my best to enter again”
I used to be very completely happy to be a part of the most effective crew on the planet. I’ll do my finest to place it in once more.
Many “the best members in the world”
I’m glad that I used to be in a position to take the primary spot on the planet with the most effective members.
Shosei Togo “A feeling of air that I have never felt before”
I’m actually completely happy that I used to be in a position to play baseball in an environment that I’ve by no means felt earlier than.
Aki Sasaki “It was really fun to be able to compete seriously”
It was numerous enjoyable to have the ability to compete severely with the key leaguers in that ambiance at an American ballpark. Thank you on your encouragement.
Manager Kuriyama “I decided from the beginning (to believe in the players)”
A.There are so many gamers, so all of them actually have energy. However, when I’m taking part in, there are numerous conditions the place I’m in good situation at the moment and I’m not in the most effective situation, however once I first assume “Let’s go with this” with this member, it is a actually nice member, so it is ( I made a decision from the start what to consider, and I believe it is simpler to go ahead with individuals believing in me, in order that’s how I really feel.
A.Of course, you will need to attain the purpose of being primary on the planet, however it is usually essential for individuals throughout Japan to really feel the enjoyable and surprise of baseball. I believe numerous children will most likely look as much as these gamers and play baseball, so I used to be very completely happy that it led to that.
Q.What was probably the most memorable scene on this event? About the win-win?
(Japanese unique by Kazuma Okamoto, City News Department)
For me, the second when the sport was set within the finals left an impression on me greater than the rest. I used to be so completely happy.
In the finals, Mr. Ohtani hit the infield within the seventh inning and ran as a runner. I used to be watching it from the bench, nevertheless it was a dreamy scene to see him go to the mound although his uniform was soiled. Winning as a crew is crucial side of baseball in a short-term decisive battle, so I’m glad that we have been in a position to win all of the matches and win the championship.
[Sosuke Genda]
With two outs within the ninth inning of the finals, everybody on the bench leaned ahead, and I felt like I used to be coming into the sport with numerous ahead momentum. That’s why it left such an impression on me. I’m very glad (received all wins).
(Japanese unique by Aki Sasaki, Osaka Bureau)
In the semi-finals, Masanao (Yoshida) hit a three-run, and after giving us the lead within the three-run, he hit a three-run that canceled the match, and I felt actually relieved. I’m glad that we received all of the matches and that the crew ought to win relatively than the person.
[Yoshinobu Yamamoto]
The ambiance I felt on the mound within the semi-finals and the ambiance of the stadium left a deep impression on me. I’m glad as a result of Japan has grow to be the most effective on the planet.
Q. Towards WBC three years later?
I need to play baseball once more.
(Munetaka Murakami, City News Department)
Three years from now, I need to carry out nicely and do my finest in order that I can hit 4th in each recreation subsequent time.
[Sosuke Genda]
I need to do my finest to be chosen once more in three years.
(Japanese unique by Aki Sasaki, Osaka Bureau)
Three years later, I want to do my finest in order that I can play with a grown determine.
[Yoshinobu Yamamoto]
Three years from now, I need to do my finest in order that I can play baseball once more with the most effective members on the planet.
Director Kuriyama “They thought the children were cool”
A. I believe that the youngsters merely checked out me and thought that they have been cool, so I believe that my sense of values, or relatively, once I need to be like this, I believe that individuals can do their finest, so I need the gamers to appear like that. I believe it was an enormous factor that I used to be in a position to present you, so I would love the youngsters to go there.
Q. What was the that means of having the ability to win the championship within the transitional interval of the baseball world, and what sort of 12 months was it since you could not play as a result of corona and so on.?
A. First of all, I got here this time whereas listening to the traits of varied individuals within the crew whereas watching everybody’s play through the season that I could not play. I personally really feel that I ought to have understood extra. I could not do that, so I believe it could be higher for Japan to have such time sooner or later.
The variety of youngsters is reducing, and numerous sports activities are doing their finest. , Take over the enjoyable from seniors and move it on to the following era. When I used to be a baby, I had a dream that I might make a dwelling if I grew to become knowledgeable baseball participant. I believe it is good as a result of typically it would not get by means of.
Q. How did you propose crew administration and crew constructing?
A. I do not assume we now have sufficient time to type a crew, so we determined to benefit from this by not assigning a captain, however since there are such a lot of members right here, this member wins probably the most out of everybody. I entered the coaching camp believing that I might undoubtedly have the ability to do it in a straightforward manner, in order that thought did not change from the start to the top. I assumed it could be finest for the gamers to do it relatively than what we wished them to do, so I naturally bought in actually good condition, so by the top of the coaching camp, that half. was reliable.
Yuhei Nakamura “If you bring out the good points, you will definitely be suppressed”
A. We had 7 pitchers lead, however I assumed that if I managed to carry out the most effective pitchers, their good factors, and their robust factors, I might undoubtedly have the ability to maintain them down, so I took it with all my coronary heart.
In the ninth inning, once I talked to Otani, I had by no means taken a bullpen, so after speaking with Kai on the bench, I first had a gathering with him on the mound to signal the ball. He mentioned, “I do not thoughts if it is candy, so please preserve it strong.” So I sat down after listening to that.
[Click here for details]Final Japan vs. USA
[NHK special site]WBC2023
